Aller au contenu
Compte pro5 % en chèques cadeauxhors promotionsBonjour, identifiez-vousMon comptePanier : 0 ligne0,00 € HT

Circulateur de chauffage : choisir, régler, poser

L’équipe technique AQUANEX · Faits vérifiés le 24/10/2026

Circulateur ALPHA1 L 25-40 130
Circulateur ALPHA1 L 25-40 130
  1. Raccord fileté : deux joints neufs à chaque pose
  2. Corps en fonte : sa flèche donne le sens de l’eau
  3. Voyants : radiateurs, plancher, vitesses I, II, III
  4. Bouton : un appui passe au réglage suivant
  5. Prises : alimentation 230 V et signal PWM

L’essentiel

  1. Débit d’abord : Q = P / (1,16 × ΔT), puis la hauteur des pertes de charge.
  2. Radiateurs : pression proportionnelle. Plancher chauffant : pression constante.
  3. Arbre moteur à l’horizontale, flèche du corps dans le sens de l’eau.
  4. Mise en route sur un réseau rempli et purgé, jamais à vide.
  5. En remplacement : même entraxe (130 ou 180 mm) et même filetage.
Grundfos ALPHA1 L, d’après les fiches du fabricant
Donnée25-4025-60
Entraxe130 ou 180 mm130 ou 180 mm
Hauteur maximale4 m6 m
Puissance absorbée4 à 25 W4 à 45 W
Indice d’efficacité énergétique (IEE)≤ 0,20≤ 0,20
Température de l’eau2 à 95 °C2 à 95 °C
Pression maximale du réseau10 bar10 bar

Le matériel

Circulateur ALPHA1 L 25-40 130
Circulateur ALPHA1 L 25-40 180
Circulateur ALPHA1 L 25-60 130
Circulateur ALPHA1 L 25-60 180
Détails techniques

Le circulateur fait tourner l’eau dans un circuit fermé. Il ne remplit pas le réseau et ne tient pas sa pression : c’est le rôle du remplissage et du vase d’expansion. Son travail est de vaincre les pertes de charge des tubes et des émetteurs, au débit que demande la puissance à transporter.

L’essentiel

L’essentiel

Un circuit de chauffage est fermé : la même eau repasse sans cesse dans le générateur, les tubes et les émetteurs. Le circulateur la met en mouvement. Il fournit une hauteur manométrique, exprimée en mètres de colonne d’eau, qui compense exactement ce que le réseau freine à un débit donné.

La pression qu’on lit au manomètre de la chaudière, elle, vient du remplissage et du vase d’expansion. Un réseau à 0,5 bar ne se règle pas en changeant de circulateur : on cherche la fuite et on refait la pression.

Un circulateur trop petit laisse les radiateurs du bout du réseau tièdes. Trop gros ou trop poussé, il fait siffler les robinets thermostatiques et consomme pour rien. Le bon choix part du débit.

L’essentiel

Les familles de circulateurs

  1. À trois vitesses, moteur classiqueCelui des installations anciennes : un sélecteur, trois courbes fixes, aucune adaptation au besoin. Pour le remplacer, on choisit un modèle électronique dont l’IEE, inscrit sur la plaque, respecte le règlement européen.
  2. Électronique, moteur à aimant permanentLe moteur à commutation électronique (ECM) règle sa vitesse lui-même pour tenir la consigne choisie. C’est le cas de l’ALPHA1 L : IEE inférieur ou égal à 0,20 d’après sa fiche.
  3. DoubleDeux moteurs sur un même corps, pour les chaufferies collectives : l’un tourne, l’autre prend le relais en cas de panne ou en alternance.
  4. Bouclage d’eau chaude sanitaireCorps en bronze ou en inox, parce que l’eau sanitaire est chargée d’oxygène. Il est hors du champ des exigences d’efficacité du règlement, qui lui impose seulement la mention « Ce circulateur convient seulement pour l’eau potable ».

Sur le chantier

Choisir le mode de régulation

Les modes et leur usage, d’après la notice Grundfos ALPHA1
ModeCe que fait le circulateurPour quel réseau
Pression proportionnelleLa hauteur baisse quand le débit baisse : quand les robinets thermostatiques se ferment, il ralentitRadiateurs en bitube (réglage recommandé de la notice)
Pression constanteLa même hauteur quel que soit le débitPlancher chauffant, où chaque boucle a besoin de la même pression
Vitesse fixe (I, II, III)Une courbe fixe, sans adaptationPurge rapide à la mise en service (vitesse III), cas particuliers

Sur l’ALPHA1 L, le bouton du panneau fait défiler cinq réglages : mode radiateurs, mode plancher chauffant, puis les trois vitesses fixes. Certains modèles d’autres gammes cherchent seuls la courbe qui convient, sous un nom propre à chaque fabricant ; ici, c’est l’installateur qui choisit.

La notice conseille de juger un réglage sur plusieurs jours : un réseau de chauffage réagit lentement. Si les pièces restent froides, on passe au réglage voisin plutôt que de pousser au maximum.

Sur le chantier

Choisir : débit, hauteur, courbe

  1. Le débitQ = P / (1,16 × ΔT), avec Q en m³/h, P la puissance à transporter en kW et ΔT l’écart entre départ et retour en degrés.
  2. La hauteurLes pertes de charge du circuit le plus défavorisé, en mètres de colonne d’eau, au débit trouvé : tubes, coudes, vannes, émetteur, générateur. Le bureau d’études les calcule ; en remplacement, on garde le même point de fonctionnement que l’ancien appareil quand le réseau donnait satisfaction.
  3. La courbeLe point débit et hauteur doit tomber sous la courbe maximale du modèle, dans sa zone de fonctionnement. Un 25-40 monte à 4 m au plus, un 25-60 à 6 m : le chiffre après le tiret est la hauteur maximale en décimètres.
  4. Le raccordementEntraxe de 130 ou de 180 mm entre les deux orifices, filetage des raccords, alimentation 230 V. Le chiffre avant le tiret (25) est le diamètre nominal des orifices.

Sur le chantier

Pose et mise en service

  1. Couper et isolerAlimentation coupée et verrouillée, robinets d’arrêt fermés de part et d’autre, corps refroidi : l’eau d’un réseau en service est chaude et sous pression.
  2. OrienterArbre moteur à l’horizontale, à 5 degrés près, comme le demande la notice. Les flèches du corps suivent le sens de l’eau. Le boîtier de commande se tourne pour rester lisible.
  3. RaccorderDeux joints neufs, ceux fournis avec le circulateur. On serre les raccords, pas le corps.
  4. Remplir et purger le réseauLe circulateur se purge seul, mais il ne purge pas l’installation : on purge par les purgeurs du réseau. La notice propose de tourner quelques minutes en vitesse III pour chasser l’air, puis de revenir au réglage choisi.
  5. Vérifier la pression à l’aspirationLa fiche de l’ALPHA1 L demande au moins 0,05 bar à l’entrée pour une eau à 75 °C, sinon le circulateur cavite et s’abîme.
  6. Protéger l’eauUn circulateur neuf sur un réseau chargé de boues se bloque vite. Le pot à boues magnétique et l’inhibiteur se posent en même temps.

Sur le chantier

Bruit, pas de débit : les causes

Grille de dépannage, d’après la notice Grundfos ALPHA1
Ce qu’on constateCause probableCe qu’on fait
Bruit dans le réseauAir dans l’installation, ou débit trop fortPurger le réseau ; passer à un réglage plus bas
Bruit dans le circulateurAir dans le circulateur, ou pression trop faible à l’aspirationLe laisser tourner, il se purge ; remonter la pression, contrôler le gonflage du vase d’expansion
Rien ne tourne, voyant éteintAlimentation coupée : fusible, disjoncteurRétablir l’alimentation ; sinon, remplacer le circulateur
Alimentation présente, pas de débitCirculateur bloqué par des impuretésCouper, isoler, débloquer et nettoyer ; traiter l’eau du réseau
Chaleur insuffisanteRéglage trop faiblePasser au réglage voisin, plus haut

Bureau d’études

Pour le bureau d’études et l’architecte

Dans le neuf, la RE2020 s’applique aux maisons et aux logements collectifs depuis le 1er janvier 2022. Le circulateur entre dans l’étude thermique avec les caractéristiques déclarées par son fabricant : on prescrit donc un modèle précis, ou ses performances minimales (IEE, mode de régulation), plutôt qu’un simple diamètre.

L’équilibrage fait partie du dimensionnement : robinets thermostatiques à préréglage ou tés de réglage sur les radiateurs, débits réglés boucle par boucle au collecteur d’un plancher chauffant. Sans lui, le circulateur est choisi trop haut pour alimenter le circuit le plus défavorisé, et les autres circuits reçoivent trop d’eau.

Sources